Khutbah Pertama
إن الحمد لله نحمده و نستعينه و نستغفره و نعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا, من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له.
و أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له و أشهد أن محمدا عبده ورسوله صلى الله عليه و آله وصحبه و من اتبع هداه إلى يوم القيامة
(يٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُّسْلِمُونَ)
(يٰٓأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِى خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا)
(يٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا)
أما بعد,
فإن أصدق الحديث كتاب الله وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم, و شر الأمور محدثاتها, و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة وكل ضلالة في النار.
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah Azza wa Jalla,
Marilah kita senantiasa menjaga, mempertahankan, dan meningkatkan iman serta takwa kepada Allah ‘Azza wa Jalla, dengan taqwa yang sebenar-benarnya, sebagaimana yang telah diajarkan Rasulullah ﷺ kepada para sahabat رضي الله عنهم أجمعين. Mereka kemudian mewariskan pemahaman tersebut kepada generasi berikutnya: tabi’in, tabi’ut tabi’in, dan seterusnya hingga hari ini.
Keselamatan hidup di dunia dan di akhirat hanya dapat diraih apabila kita beragama sesuai dengan pemahaman generasi terbaik umat ini, yaitu para sahabat Rasulullah ﷺ. Pemahaman merekalah yang telah dijamin keselamatannya oleh Allah dan Rasul-Nya.
Wahai kaum muslimin, ketahuilah bahwa buah ketakwaan bukan hanya dirasakan di akhirat, tetapi Allah Subhanahu wa Ta’ala juga memberikan keberkahannya di dunia. Allah menjanjikan hal itu dalam Al-Qur’an dan melalui lisan Rasulullah ﷺ. Di antara janji Allah kepada orang-orang bertakwa adalah firman-Nya:
وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
“Barang siapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menjadikan baginya jalan keluar. Dan memberinya rezeki dari arah yang tidak disangka-sangka.” (QS. At-Thalaq: 2–3)
Siapa yang bertakwa kepada Allah, maka Allah akan berikan jalan keluar dari segala kesulitan dan problematika kehidupan. Dan Allah akan memberinya rezeki dari arah yang tidak ia sangka. Janji ini pasti, karena Allah tidak pernah menyalahi janji. Dia lebih mengetahui apa yang bermanfaat atau berbahaya bagi manusia.
Rasulullah ﷺ bersabda kepada Ibnu ‘Abbas رضي الله عنهما — ketika beliau masih kecil —:
يَا غُلَامُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ، احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَـعِنْ بِاللهِ. وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِاجْتَمَعَتْ عَلىَ أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ ؛ لَمْ يَنْفَعُوْكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَ إِنِ اجْتَمَعُوْا عَلَى أَنْ يَضُرُّوْكَ بِشَيْءٍ ؛ لَمْ يَضُرُّوْكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ ، رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ
“Wahai bocah, aku akan ajarkan beberapa kalimat kepadamu. Jagalah Allah (dengan menjalankan syariat-Nya), niscaya Allah akan menjagamu. Jagalah Allah, niscaya engkau akan mendapati-Nya di hadapanmu. Ketahuilah, seandainya seluruh manusia berkumpul untuk memberikan suatu manfaat kepadamu, niscaya mereka tidak dapat memberimu manfaat kecuali apa yang Allah telah tetapkan bagimu. Dan seandainya mereka berkumpul untuk mencelakakanmu, niscaya mereka tidak dapat mencelakakanmu kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan atasmu. Pena telah diangkat dan tinta telah kering.” (HR. at-Tirmidzi, dan ia berkata, “Hadits ini hasan shahîh”)
Maka orang yang bertakwa, menjaga batas-batas syariat, menjalankan perintah Allah, serta menjauhi larangan-Nya, akan diberikan balasan yang jauh lebih besar daripada amal yang ia lakukan. Karena pahala dari Allah jauh melebihi nilai amal hamba. Rasulullah ﷺ bersabda:
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
“Barang siapa ingin dilapangkan rezekinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah ia menyambung tali silaturahmi.” (H.R. Al-Bukhari (5985))
Maka, hendaknya seorang muslim bersyukur ketika diberi taufik dan hidayah oleh Allah untuk bisa beribadah serta menjalankan ketakwaan, karena iman, takwa, dan istiqamah adalah rezeki yang harus disyukuri.
أقول هذا و أستغفر الله لي ولكم إنه هو الغفور الرحيم
Khutbah Kedua
الحمد لله, الصلاة و السلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه
أما بعد,
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah
Marilah kita mengintrospeksi diri, sejauh mana keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah. Sejauh mana kita bersyukur atas nikmat yang Allah berikan. Dan sejauh mana kita mengamalkan ilmu yang Allah ajarkan kepada kita. Para sahabat رضي الله عنهم mengatakan:
“Kami tidak mempelajari (melampaui) sepuluh ayat Al-Qur’an hingga kami memahaminya, menghafalnya, dan mengamalkannya.”
Demikianlah manhaj para sahabat — mereka mempelajari ilmu untuk diamalkan, bukan hanya untuk diketahui.
Maka hendaknya kita menjadikan para sahabat sebagai teladan dalam menjalankan agama, karena Allah telah meridhai mereka dan menjamin pemahaman mereka.
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
اللهم اغفر للمسلمين و المسلمات و المؤمنين و المؤمنات الأحياء منهم و الأموات إنك سميع قريب مجيب الدعوات
ربنا ظلمنا أنفسنا و إن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين
ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا
ربنا فاغفر لنا ذنوبنا و كفر عنا سيئاتنا و توفنا مع الأبرار
ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة و قنا عذاب النار
عباد الله إن الله يأمر بالعدل و الإحسان و إيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون
واشكروه على نعمه يزدكم ولذكر الله أكبر والله يعلم ما تصنعون, أقيموا الصلاة
